在国内许多人一集一集地追看韩剧的时候，有一位韩国美女却因为追中国的电视剧而自学汉语并来到中国，通过10年的时间从大学读到博士，并准备毕业后在中国找一份工作。她就是目前就读于南开大学的韩国博士留学生李贞玉。近日，在“讲述美丽天津，畅想美好生活”第二届天津市志愿者讲解员大赛决赛上，美女博士李贞玉让人眼前一亮，荣获亚军。她用流利的汉语将天津之眼、南翠屏公园、老城厢的历史娓娓道来，对天津的人文地理风貌如数家珍。“天津的生活很安逸，人们注重生活情趣也很热情好客，这与我的家乡韩国龙仁很相似。”李贞玉说，“我很快就适应了这里的生活，并努力把自己变成一个天津人。”

　　第一次见面 很多人都以为我是南方人

　　李贞玉与中国结缘是因为《还珠格格》在韩国的热播。通过看《还珠格格》，她疯狂迷恋上了汉语，并自学通过了HSK汉语水平考试，还想来华进一步深造。“父母并不支持我来中国，但拗不过我的坚持。”李贞玉打趣地说，“本科期间，我每次交学费，家里都要杀一头牛，4年下来，我们家的牛为我的学业牺牲了很多。”

　　自2003年来到南开大学中文系学习，李贞玉在天津已经待了10年多。这期间，她经历过学习中国古代汉语与文学的困难，经历过家里的催婚，而她都挺了过去。现在的她，早餐跟大家一样排队买煎饼馃子，周末会去名流茶馆听相声，过年跟朋友一起包饺子，与人攀谈时偶尔也能学上几句天津话，乍一看，还真看不出她是韩国人。“很多人第一次见我，听我讲话，看我的样貌，都以为我是南方人。”李贞玉说，“这让我很开心，说明我已经中国化了。”

　　每逢寒暑假 喜欢乘火车外出旅行散心

　　李贞玉师从南开大学文学院教授乔以钢，专门进行性别与现代中国文化研究。或许是受了《还珠格格》的影响，她对中国女性有着特别的情愫。李贞玉说：“我最欣赏中国清末民初的女子，她们不仅争取女性的独立与解放，还像男子一样富有牺牲精神。”今年3月就要进行博士论文答辩了，李贞玉的研究课题是《清末民初的善女子想象》，她从硕士开始就对近代报刊中的易装现象有所关注，“很多女子会在报纸上用男子的口吻写文章，这是为了彰显她们的独立自强；而像柳亚子等男士也使用女子的笔名，这是为了更平等地与女性读者进行交流，动员她们参加到爱国运动中来。”成绩优异的李贞玉自从读研究生以来一直获得中国政府奖学金，还拿到了2012年度教育部学术新人奖，成为南开大学获此荣誉的20人之一。

　　虽然李贞玉是个来自韩国的美女学霸，但她并没有把自己禁锢在书斋里。只要到寒暑假，她就会选择旅行，走遍中国的大好河山。她去过千里冰封的东三省，到过神圣的布达拉宫，也踏上过一望无垠的大草原，她的足迹遍布了我国30个省份。李贞玉说：“我喜欢乘火车旅行，在途中可以结识新朋友，在交谈里能了解中国更多的故事。”

　　博士毕业后 想继续在这里工作和生活

　　李贞玉还有一个身份：天津阳光100社区的外籍志愿者。该社区有6000多户居民，1.5万余人，韩国居民就有3000多人，所以中韩邻居间因语言不通时常发生摩擦。每周，李贞玉都会来居委会义务服务，专门负责调解纠纷，在她的努力下，很多产生矛盾的中国人和韩国人都冰释前嫌。“有一户住的都是韩国学生，他们深夜总是聚会喝酒，吵得住在旁边的年轻夫妻无法休息。因为语言和文化上的差异，居委会去调解了几次都吃了‘闭门羹’。”李贞玉说，“当我敲门用韩语表明来意时，他们才打开房门，而只要解释清楚，这个问题就迎刃而解了。”

　　现在，李贞玉从事志愿者工作已经3年了，不仅成了小区住户眼里的“热心洋邻居”，还跟居委会的工作人员成了好朋友。在得知有“讲述美丽天津，畅想美好生活”第二届天津市志愿者讲解员大赛之后，居委会杨主任直接就给她报了名。

　　现在的李贞玉已成了“天津人”，家里的远房亲戚在她的影响下来到天津做生意，很多韩国学生也在她的推荐下来到南开大学学习。“10年前，韩国朋友都问我，你来中国干什么；10年后，韩国朋友都问我，怎么才能来中国发展。这种变化说明中国在韩国的影响力越来越大了，我博士毕业以后，也想继续在这里工作和生活。”李贞玉说。