从下岗失业到创业成功，经历的艰辛、曲折，付出的心血、汗水，只有自己知道。凭着一种不服输的精神坚持了下来，她用毅力、坚持、热情、拼搏成就了自己的梦想，取得了今天的成绩，实现了人生价值。

　　在她的公司里，招聘安置了大量的下岗失业人员，至今已有220多人在公司就业。为了让职工们今后生活有一定保证，她主动找到劳动部门为100多名职工上了保险。多年来，她默默的坚守着自己的诺言，尽己所能帮助更多的人。

　　2002年的一天，她看到路边一名衣衫褴褛的流浪汉，她把他带到公司宿舍，接触中，发现这名男子语言表达不是很清，只言片语中了解的信息有限，只知道他是河北衡水人，看情况有些智残，无法联系到他的家人。翟桂新不忍把他推出去再流浪，决定先收留下他，这一留就是整整三年的照顾，一千多天的无微不至的呵护，让这名智障男子有了家的温暖，多了亲人的关心。2005年，经过多方查找，终于联系到男子的家人，回到亲人身边，了却了翟桂新三年里最大的心愿。

　　2003年又先后收养14岁、15岁的两个流浪孩子，供他们完成高中学业，出资让他们学开车，现留在公司工作。现在她还收养着残疾单亲家庭的母女俩人，并且负责女孩上下学接送。作为宁园街半边天家园的名誉院长她除了为家园提供帮助外，还多次救助单亲困难母亲及困难学生，帮他们过上幸福生活。

　　王亮是一位来自内蒙古农村的普通员工，翟桂新对他特别的照顾，起初员工们对此都有些不解，她对员工们说，在她眼里王亮就和他的孩子一样，一个人从千里之外的内蒙古来到天津，家里的母亲一定很担心，可又不能照顾到他，我就要像她母亲那样多对他照顾一些，让他学好手艺，将来能够自食自立。王亮在她的照顾与鼓励下，努力学习各项技艺，现在已经取得高级厨师证书，成为公司的骨干。

　　2013年的一天，翟桂新到厨房视察工作。发现王亮工作总是出错，完全不在状态，翟桂新没有上前责备他，而是主动和他聊起家常，问他家里是不是有什么困难。这一问才了解到，王亮的儿子得了先天性髋关节脱臼，孩子6个月了还不会翻身，说到这里王亮眼里已经泛起了泪花。翟桂新马上就问：“那怎么不赶紧去医院看病啊！”王亮说：“家里本来就不富裕，加上结婚不久，家里的积蓄早花光了。哪有钱给孩子看病啊！再说老家的医疗条件也治不了”翟桂新说：“那也不能看着孩子落个残疾啊！”王亮说：“翟总，您对我已经够好的了，我不能再麻烦你了，这都是孩子的命不好，我也没办法。”翟桂新说：“你说的这是什么话！我也是当妈的人，怎么能忍心看着孩子就这样了！你赶紧把孩子和他妈妈接到天津来，天津的医疗条件好，一定能治好的。”王亮说：“可天津的医院太贵了，我们农村的家庭根本负担不起。”翟桂新说：“你赶紧把孩子和他妈妈接来，孩子的病耽误不得，孩子的医药费和他们来回的路费我都出了。”就这样王亮把他的孩子和媳妇都接到了天津，孩子马上被安排到天津儿童医院进行治疗。

　　翟桂新亲自驾车把孩子送到医院，经检查确定治疗方案，单手术费一项就2万多元，她没有一丝的犹豫，全额交付了住院费和手术费。孩子马上被安排手术，打麻药，装支架，翟桂新一直就在医院里守护。当医生说出“孩子手术做的很成功”时，孩子的妈妈哭了，王亮哭了，翟桂新也哭了。

　　虽然孩子得救了，可后续的治疗费用还很多。孩子的住院费、医疗费、孩子的营养费、孩子妈妈的住宿费，都是翟桂新一力承当。孩子在天津经过6个月的治疗，终于康复出院。王亮自己算过，孩子治病的前前后后总共花了5万多元，可翟桂新从未对他们提及。他常对同事们说：“翟总对他们一家子的恩情，他一辈子都报答不了，只有在公司里好好的干，才能对的起翟总的恩情。”

　　几年来她为贫困家庭捐款捐物达10多万元。有人说她傻，问她做了那么多的好事图什么，她说:我的想法很简单，我想尽我所能去帮助那些需要帮助的人，尽我所能去回报社会，能为社会和谐贡献自己的一份力量，这就是我的最大的心愿。”

　　推荐单位：河北区