开滦矿务局、东亚毛纺厂、南开大学战后复建情况……72年前的天津啥样子？天津最早的有声彩色影像《天津：华北的门户》，用8分19秒的时间，浓缩出天津人记忆中的经典。

　　《天津：华北的门户》片头

　　当年的“万国桥”，今天的解放桥

　　南开大学思源堂

　　刚刚过去的周末，幼年与少年时代在天津度过的旅美华人翁万戈，拍摄于1948年的《天津：华北的门户》等7部彩色有声电影短片面向市民放映，拉开了“2020翁万戈电影作品巡回放映·天津站”的帷幕，该活动由上海音像资料馆采集编研团队与天津社科院历史研究所、天津张园、天津记忆文化遗产保护团队携手举办。

　　戈登堂，又称天津英租界工部局大楼

　　当年，人们在今天的卫津路一带泛舟

　　当年的谦祥益老建筑

　　翁万戈原名翁兴庆，是清末重臣翁同龢的五世孙，1918年生于上海，后随祖父母、父母来到天津生活，1937年赴美留学，此后一直在美国从事绘画、摄影与电影制作以及中美文化交流工作。据不完全统计，翁万戈先后拍摄制作了三四十部中国题材的纪实类影片，向海外推介中国文化、艺术、历史与自然景观，如今成了中国纪实电影史上珍稀的音像宝库。

　　昔日天津街头，小贩在售卖东西

　　上周末，上海音像资料馆采集编研团队，带着已经听译并加上中文字幕的《天津：华北的门户》影片，首次来到天津的张园，与天津的普通市民和文史专家、影视史学者见面。这部纪实短片一共8分19秒，是翁万戈有关中国影像的重要部分，也是天津最早的有声彩色影像，将天津的著名地标解放桥、中原公司、利顺德饭店、南开大学思源堂等建筑都摄录其中，还有东亚毛纺厂、开滦矿务局、天津地毯厂等工厂内部的影像，尤其是有关南开大学抗战胜利后复建及张伯苓与严仁颖的镜头十分珍贵。“这是一部很少见的有关近代天津的彩色影像，内容丰富，信息含有量大，具有重要的资料价值和研究价值，对于我们研究近代天津电影史、近代天津经济史、社会生活史等都具有重要价值和意义。”天津社科院历史研究所副研究员万鲁建说。

　　纪实电影放映暨研讨会现场

　　（策划制作 马庚申 文字翻拍 雷风雨）