刘翠萍，女，1960年7月出生，中共党员，汉族，是武清区和平里社区一位普通的退休人员。

　　说起孝老爱亲，她当之无愧。作为一个女儿，她十多年来如一日照顾着年迈多病的老母亲；作为一个姐姐，她十多年来帮助身患聋哑的弟弟弟媳共同抚养、教育侄女儿。她用自己的实际行动传承着中华民族的传统美德。

　　母亲的好女儿

　　十多年前，刘翠萍的父亲因心脏病去世，刘翠萍刚含泪送走老父亲就决定搬来与母亲同住，一方面怕母亲因父亲的突然去世而过度伤心，想与母亲做个伴，另一方面，母亲也常年多病，经常卧病在床，刘翠萍想侍奉左右，悉心照顾。刘翠萍每天都要为母亲洗脚，搓背，按摩，还在天气晴朗的时候推着轮椅带母亲出去晒太阳。母亲身体偏胖，买不到合适的衣服，她就扯来棉布，亲自为母亲量体裁衣。每天变换着不同的花样给母亲做既营养又美味的饭菜。为了照顾母亲方便，能够及时给予母亲照顾，刘翠萍坚持与母亲睡在一间卧室，虽然母亲晚上的鼾声很响，有时候她都休息不好，但却无怨无悔。母亲生病住院，更是不离床前，日夜守候。

　　多年前刘翠萍曾离异，这些年有很多人给她介绍合适的对象，希望她能有自己的家过自己的舒心的小日子，可是刘翠萍说：“我要是结婚了，就不能像这样日夜守在妈妈身边照顾她了，妈妈年龄越来越大，我想多留在她身边尽尽孝心，结婚的事情以后再说吧”。刘翠萍的妈妈也多次为此而感动流泪，“我的这个女儿真是好呀，无微不至的照顾我，对我百依百顺，可我也心疼她呀，不想耽误她的幸福呀”。认识刘翠萍的人都对刘翠萍竖起大拇指，都说：“有这样的闺女真是刘老太太的福气呀”。

　　侄女儿的“好妈妈”

　　刘翠萍的弟弟和弟媳都是聋哑人，只做些体力活维持家庭，不过他们有个女儿却很是争气，考上了杨村一中的实验班。取得这样的成绩，除了孩子本身努力好学之外，与刘翠萍的帮助抚育分不开。由于弟弟弟媳是聋哑人，本身生活也不富裕，刘翠萍就一直帮助弟弟弟媳照顾，教育小侄女儿，将自己工资的大部分给小侄女儿添补上学的各种费用，给小侄女儿买课外书，并每天接送她上下学，辅导她学习。功夫不负人，小侄女儿在去年夏天以优异的成绩考上了杨村一中，并且在今年成功考入了实验班。她的侄女儿经常亲切的叫她“老妈”，并经常说：“长大了我有三位父母要孝顺，我妈妈、爸爸和我姑姑”。

　　刘翠萍十多年无微不至的照顾年迈的母亲，无怨无悔的帮助弟弟弟妹抚养侄女儿，忘记了自己的个人幸福，将自己的全部心血奉献给了家人。在刘翠萍身上，我们看到了许多中华儿女的优秀传统美德，她用自己的爱心、责任心构筑了一个和谐的家庭，是我们孝老爱亲的榜样。

　　推荐单位：武清区