村情简介：

　　下翟庄村，曾用名翟家庄，“文革”时曾更名红卫九队。有323户，885人，耕地面积730亩。位于无瑕街道办事处西南3.2公里，海河北岸。东、北与李庄子接壤，西与小宋庄为邻。2008年启动拆迁工作，村民们统一搬迁到无瑕花园秋霞里、丽霞里居住。

　　村名的由来

　　明太祖朱元璋死后，建文帝继位，为了巩固中央集权，采取“削藩”措施，燕王朱棣以入京诛奸为名，从北京进取南京，过河北、河南、山东、安徽等地，与政府军反复拉锯作战，这就是著名的“靖难之役”。

　　战乱期间，山西洪洞县的百姓被迫外迁，被押解集合到一棵大槐树下。移民中的翟家哥仨儿因为曾经留宿过建文帝的政府军，害怕被发现后遭到处罚，为了保命，他们在调查登记信息前趁夜先行离开。一路上，兄弟三人过着提心吊胆、流离失所的生活。经过长途跋涉，他们来到天津。

　　一日，哥仨儿途经一座破庙，准备在此过夜，最小的弟弟主动去周边寻点柴火用以取暖。两位哥哥左等右等，就是不见弟弟回来。他们出去找了大半夜，也未找到小弟弟的踪影，哥俩儿为此十分自责。

　　小弟弟虽然丢了，但日子还要继续过下去，哥俩儿继续前行来到海河边，所见之处是一块块的开洼地。这里有几米高的贝壳堤，海产品随地可见，到了晚上，螃蟹多的满地爬。翟姓兄弟很是开心，决定在此定居。为了向同样来到这里的其他人宣誓主权，他们约定跑马占地，即选一匹好马，让它绕圈跑，凭其体力最远能跑到哪儿，哪里就是翟家的地盘。就这样，翟家兄弟占据的土地被称为翟庄村，俗称翟庄子。1983年，为避重名，翟庄村因位于海河下游而更名为“下翟庄村”。

　　哥俩儿在此处开发耕地，种上高粱和玉米，还造了小船，时不时地出渤海打鱼，衣食无忧。他们写信给家乡的亲人，又有一大批翟氏族人和其亲戚黄氏族人来到这里。直到现在，翟庄村百分之七十的村民都姓翟和黄。

　　当初在大槐树下集合时，押解的兵士往每个移民之人的小脚趾甲上都砍了一刀，翟氏兄弟也不例外。如今，翟氏后人一直遗传着这个基因，即小脚趾正常的趾甲旁边有一个小趾甲瓣，老人都说：“谁的小脚趾甲两瓣瓣，谁就是大槐树底下的孩儿。”

　　注：1996年版《东丽区志》载，下翟庄村为清雍正年间建村。

　　清末，翟庄村有一位响当当的大人物闻名海河下游十三庄，他就是人称海上剿匪司令的翟龙章（约1894—1947年）。

　　当时世事不平，常有匪徒出没，伤民伤财，百姓苦不堪言。翟龙章练得一身好武艺，水上功夫也十分了得，为人义气豪爽，好打抱不平，便集结一批青壮年，组建了一支海上剿匪队，翟龙章任司令。剿匪队纪律严明，从不作恶，打击匪徒恶势力，救助良民。十三庄的百姓，凡是遇到难事，都说“找翟龙章！”自从有了海上剿匪队，这一带逐渐太平安定下来。

　　匪徒再不敢轻易兴风作浪，剿匪队的青年们闲暇时间变得无所事事。一日，翟龙章萌生一个想法，何不组建一支舞龙队，一则这些年轻人有个事来做，二则可取悦乡民，丰富生活。便召集青年们，说出此意，青年们听罢无不叫好。于是，翟龙章出资，几个人出力，舞龙队风风火火地办了起来。

　　办成之日，请来远近村庄的村民共赏，表演场地被围得水泄不通。几个青年人本就武艺高超，身手矫健，舞起龙来更力量尽显，到处生风。只见一条金龙上下翻腾，四面飞舞，刚劲勇猛，时而腾空夺宝，盘旋仰啸，时而倒地平舞，翻起千层浪花，气势磅礴，千变万化，让人眼花缭乱，目不暇接，叫好声此起彼伏。表演作罢，乡亲们请翟龙章为舞龙队起个好名，翟龙章想了想，“不如就叫祥云龙灯会”。大家纷纷拍手叫好。翟龙章又应村民之请，约定每年例行举办龙灯会表演，满足百姓对龙灯会表演的喜爱与期待。

　　过了些年头，大宋庄的土匪势力死灰复燃，带头的叫作刘长林，据说与翟龙章结有宿怨。一日，刘长林委派奸细借走翟龙章家里的手枪、马鞭等武器。当日深夜，带着几个心狠毒辣的手下趁黑摸进翟龙章家宅，找到翟龙章所睡的房间，破门而入，不等翟龙章大叫，将其一枪毙命。为斩草除根，又杀害翟家上下所有家丁。当时翟龙章的妻子正在娘家探亲未归，得以幸免。中华人民共和国成立后，恶霸刘长林最终被枪毙，大快人心。

　　虽然翟龙章已故，但是龙灯会的传统被保留下来，直至今日，每年农历正月依然例行出龙灯会。祥云龙灯会不仅在本地区开展活动，并多次应市、区邀请参加庆典活动，还曾代表天津农民参加全国舞龙比赛。2009年，龙灯会被列入中国非物质文化遗产名录。

　　下翟庄村的解放军

　　1948年冬，正值12月份，下翟庄村迎来一批穿着厚皮靴，戴着大毡帽的军人，他们背着厚重的行囊，反穿着毛皮大衣，手里端着长枪，十分精神。村民们没见过这样装备的部队，甚是恐惧，以为是国民党又来抢东西。带头的忙向大家解释说：“乡亲们别怕，我们是解放军，是林彪司令员麾下的第四野战部队，刚从东北过来，是来解放天津的！”

　　村里几个小青年很崇拜解放军，一听是林彪的部队，马上笑呵呵地往家里领。他们告诉其他村民：“解放军是来打国民党的，军纪严明，爱民如子，绝不是国民党那样的强盗！”大家听罢，十分高兴，欢呼道：“以前总受国民党兵的欺负，这下终于有来给我们出气的了！”原来，在此之前，国民党总是隔三岔五地来村民家抢东西、抓壮丁，弄得村里鸡飞狗跳，大家都怨声载道。

　　村里人多地少，每家每户的房子并不大，为了给解放军腾住处，大家有三间房的就会让出两间，有两间房的则让出一间，这让战士们十分感动。村民老黄只有一间房，为了能让更多的解放军睡好，他干脆跑到庄稼地里平时看田时休息的小屋中住。尽管如此，还是有一部分解放军没有房子睡，于是热情的村民们给他们在村里的空地上铺了稻草，供其休息。睡觉时，所有的解放军都衣不解带，枪不离手，以备随时展开战斗。

　　解放军在翟庄村一住就是20多天，他们虽然住在村民家里，但绝不白吃白住。解放军看着村民吃糠咽菜，将自己从东北带来的高粱米分给大家吃，很多村民至今都记得那香喷喷的秫米饭的独特香味。训练之余，他们还帮村民浇水种地，烧水做饭，推磨干活，村民老翟悄悄地问解放军：“你们这些当兵的咋还会干这个？国民党兵从来不干。”“我们也是农民的儿子啊！当兵前在家都干活的，现在住在您家里，怎么能不懂得报恩和感激呢！”解放军回答道。

　　后来，解放军队伍出发攻打天津，不久，天津解放。村民以为再也见不到他们了，谁知没过多久，之前那支队伍又回来了。村民们欢呼雀跃，鸣锣欢迎。解放军这次来，是开诉苦会的。会场的诉苦台上，摆放着一个用苍松翠柏的枝叶和纸花编织而成的祭奠花环。花环下供放着解放军战士被害亲属的灵牌。一幅“吐苦水忆起旧仇，表决心莫忘新恨”的挽联垂挂在诉苦台的两旁，格外醒目。会场的四周贴满了“不忘阶级苦，牢记血泪仇”，“有苦诉苦，有冤申冤，血债要用血来还”“天下穷人是一家”“打倒蒋介石，解放全中国”等标语口号。整个会场庄严肃穆。想起国民党反动派和地主、恶霸、还乡团血腥残暴的罪行，许多同志泣不成声，悲痛欲绝，有的难过得几天都吃不下饭。

　　上台发言的战士一个接一个，大家把藏在心中的苦水全部倒了出来，一名小战士讲道：“俺爹给地主干活，吃的都是豆腐渣，除了放羊，每天还要挑水种地，终于累倒。可就是病着，地主也逼他上山砍树。他没劲儿啊，一刀就砍在自己腿上，当场昏倒。乡亲们把他抬下山，他已经快咽气了，饿得就想喝碗高粱面糊糊。可家中无粮无米，俺娘去找地主借，地主婆说留着粮食喂狗还能看门，给快死的人吃没用！娘回来爹就咽气了，下葬连棺材都没有……”他哭得嗓子都哑了，村民们见状也都泪流满面。

　　这之后，解放军离开翟庄村南下。村民给他们蒸了饽饽，希望战士们能够吃饱有劲儿，早日解放全中国。

　　援朝战士刘宝贵

　　1949年，天津解放前夕，城中的国民党军已被重重包围，可天津警备司令陈长捷始终不肯放弃蒋家王朝，犹作困兽之斗。为了不断补充兵源与解放军抗衡，他命手下在天津津郊农村四处抓壮丁充军。自抗日战争时起，国民政府就开始扩军制，按照保甲制度调查户籍、人口，然后把年满18岁至45岁的兵役适龄男子全部登记在册。每年由保长采用抽签的办法，决定谁去当兵。抽签的原则是“三丁抽一，五丁抽二，独子免征”，这一年，翟庄村的老刘家就必须选出一个人去充军。

　　20岁的刘宝贵（1929年生）是老刘家最小的儿子，父母、哥哥平时都很照顾他，重活累活不舍得让他干，有什么好东西也都留给他吃，新衣服也是先给他做，是所有人的掌中宝。征兵令下来的这一天，刘家人都愁眉苦脸，彻夜未眠。作为父亲的刘老头想牺牲自己，可他年事已高，不符合征兵年龄的要求；作为哥哥的大儿子想保全弟弟，可他刚刚成家，新媳妇舍不得他走，哭了一夜，二人难舍难分。

　　刘宝贵见状，自告奋勇道：“让我去吧！你们照顾了我20年，也该是我回报你们的时候了！”父母与哥哥原本还担心刘宝贵吃不了苦，谁知他竟然主动提出要为这个家庭分忧，这让大伙儿甚是感动。于是，妈妈和嫂子马上和面，给他蒸了满满一锅窝头，还把家里最厚实的衣服拿出来塞进刘宝贵的行囊。就这样，刘宝贵踏上了开往北平投奔傅作义军队的火车。

　　谁知，火车刚刚启动，就被解放军的队伍拦下，国民党兵见对方人多势众，纷纷缴械投降。刘宝贵没见过解放军，还以为他们和国民党一样是凶神恶煞，可解放军不但没有折磨他们这些新兵，还给他们选择的权力：要么加入解放军吃军粮，要么领着路费回乡。刘宝贵毅然决然地选择了参加解放军队伍。

　　不久之后，天津解放，傅作义也同意和谈，刘宝贵刚加入解放军不久就迎来了中华人民共和国的成立。可安定的日子没过多久，朝鲜战争爆发，刘宝贵和战友们跨过鸭绿江，越过国境线，帮助朝鲜人民抵御美军的强烈攻击。作为一名通信兵，他无数次地穿梭在战场的硝烟之中铺架电话线，以保证阵地指挥员准确按时地向坑道部队传达战斗命令。面对美军投放的生化武器，刘宝贵必须带着厚厚的防毒面具，视野的缩小更给他的工作带来难度。

　　一日，美军的连续炮轰炸断了山后的电话线，指挥部与坑道部队失去联络，情况十分紧急，猛烈的炮火封锁了修补电话线的道路，几次三番，刘宝贵都无法突破重围。眼见一天过去，敌人开始逼近指挥部，必须迅速转移。为了给坑道部队传递消息，刘宝贵只身向坑道所在地匍匐前进。

　　无情的炮弹一次次在他身侧炸开，周围的山岭早已化作片片焦土，刘宝贵忘记了疼痛与危险，一步步向目的地靠近。

　　终于，经过一昼夜的前行，他看到了坑道的入口，兴奋至极。可当他激动地弯腰进入，刚想和里面的战友打招呼时，一枚炮弹在他身后几米处炸开，爆裂的弹片进入他的身体。“指挥部已经转移……坑道部队做好东移准备……”刘宝贵忍着疼痛，声嘶力竭地朝战友呐喊，之后便无力地晕了过去。等他再次醒来时，已经在回国的火车上了。

　　后来，刘宝贵才得知，正是因为他冒死传递消息，坑道部队才得以保全。当时敌人已经掌握了部队的位置和战略计划，正准备发动偷袭，如若没有接到转移的消息，整个部队便要死于炮火的轰炸之下。

　　伤好后，刘宝贵成了二级残废，但凭借过硬的通信兵技能，复员后成为一名电工。直到这时，年近40岁的他才结婚生子。可刘宝贵并不后悔：“我用自己的青春为祖国和家庭争得了荣耀，值得！”